Обсуждаем окраску внутренних поверхностей французских самолетов II мировой войны

Перевел Матвей Глухарь, 2007

1. Форум rec.models.scale, январь 1996 г.

(Джеймс Уолкер):  Какие цвета использовали ВВС Франции при окраске кабин самолетов? Интересуют следующие машины: MS 406, D 520, MB 151, LeO 451, Potez 63. Похоже, по сравнению с другими странами, окраска "французов" изучена очень мало.

(Давид Плацци): насколько мне известно, на большинстве машин, кабина окрашивалась в темно-синий цвет Bleu Nuit, ниши шасси в желтовато-коричневый цвет Chamois. Больше пока сказать нечего.

(Джим МакКензи): MS 406 - цвет Gris Bleu Fonce, темный голубовато-серый. См. журнал Replic № 30, февраль 1995 г. D 520 - цвет Bleu Nuit. Replic № 34, февраль 1995 г. MB 152 - цвет Bleu Nuit, матовый. Приборная доска- матово-черная. Replic № 6, ноябрь 1991 г. Potez 63-11 - Vert (зеленый). Статья опубликована в журнале Replic № 48, август 1995 г., причем автор указал, что инструкция по сборке "эллеровской" модели (Humbrol 94 Beige) и его собственная интерпретация черно-белых снимков указывают на "среднезеленый" (medium green) цвет. Четыре самолета и четыре различных (почти) цвета! (...)

2. Форум rec.models.scale, февраль 1999 г.

(Боб Н): нужны интерьерные цвета (кабина, кресло, подкосы и створки шасси, ниши...) для "Моран Солнье" MS 406 ВВС Франции, 1940 год. И еще, кто может подтвердить расположение камуфляжных пятен в инструкции по окраске для "хоббикрафтовского" MS 406 в 1/48 (модель НС 1587)? Дело в том, что эта схема совершенно иная, нежели в брошюре Aircraft Profile No. 147, для того же самолета - это был "Моран" Ле Глона, в бытность его в составе GC III/6.

(Дэвид Морфью): цвета MS 406 не задокументированы должным образом, почти все основано на предположениях. Этот истребитель строили два завода, использовавших различные камуфляжные схемы. Определить, где строилась машина, можно по серийному номеру. Проблемы начинаются, когда самолет перекрашивали в полевых условиях: правила окраски либо игнорировались, либо их просто не было.

3. Форум rec.models.scale, март 2001 г.

(Кристиан Рунаррсон): я хочу построить "Потэ 540" (Smer) и некоторые другие французские самолеты 30-х годов. Однако, окраска внутренних поверхностей этих машин освещена очень слабо: я почти ничего не нашел. Есть у кого-нибудь литература по этому вопросу?

(Роберт Гринберг): может быть, это не совсем то, что тебе надо, но просмотри Scale Aircraft Modelling, Vol 22 No 24 за июнь 2000 года. В этом журнале есть статья с образцами цвета, на тему камуфляжных цветов Armee De l'Air второй мировой войны. Это может помочь. Для окраски интерьеров кабин, я предполагаю, использовались цвета Bleu Nuit (14 частей краски Tamiya XF-1, 1 часть XF-8), прочих внутренних поверхностей (ниш шасси, внутренних сторон капотов)- Chamois. Этот же цвет, возможно, применялся для окраски кабин многоместных самолетов. Я смешиваю 3 части краски Tamiya XF57 и 1 часть XF2.

Другие возможные цвета: серовато-красный усадочный лак для материи (просматривается насквозь), антикоррозийный серый (выбирай любой, не ошибешься!), серовато-голубой для интерьера "Амио" 143. Также упоминается яблочно-зеленый цвет Vert Pomme - для самолетов морской авиации, хотя его, возможно, путают с американским интерьерным цветом Interior Green!

(Эндрю Ирвинг): я как раз строю "Девуатин" 501 1931 года. Инструкция и кое-какая литература указывают, что кабина была окрашена в цвет Chamois. Я использую краску Model Master 2104 Panzer Interior Buff. ИМХО подойдет также цвет Tan. Единственное, что я могу сказать о цвете Bleu Nuit - это то, что его начали применять в середине или в конце 30-х годов.

4. Форум rec.models.scale, июнь 2003 г.

(Дейв): Кто подскажет, в какие цвета окрашивались кабины французских самолетов в 1940 году? Конкретно, меня интересует окраска кабины "Блох 174", т.к. я начал строить новую модель Heller в 1/72. Судя по инструкции, кабину следует красить краской Humbrol 176 Matt Uniform Green. Однако, я думал, что основным интерьерным цветом у французов был "ночной" темно-синий (хотя, вроде бы, я припоминаю, что на некоторых ранних, довоенных бомбардировщиках использовался светло-коричневый цвет, цвет кожи).

(Билл Барр Чин): интерьеры кабин на французских самолетах: бомбардировщики и двухмоторные самолеты - Chamois, цвет кожи. Истребители - Bleu de Nuit, очень темный синий цвет. Похож на синий цвет, применявшийся после войны на американских реактивных "палубниках". Отдельные элементы в кабинах могли быть окрашены в яблочно-зеленый цвет Vert Pomme. На некоторых самолетах, например истребителях "Кодрон", кабина была окрашена в темный серо-голубой цвет, один из "наружных" цветов камуфляжа. Заметьте, мы сейчас говорим только о кабинах. Ниши шасси, закрылки, внутренние полости крыльев, изнанка капота, окрашивались в цвет Chamois.

(Билл Барр Чин): Поправка к моему предыдущему постингу: на "Потэ" 63, кабина также окрашивалась в цвет Bleu de Nuit, несмотря на то, что самолет двухмоторный.

См. также: обсуждаем окраску интерьеров "Хоук" 75 в составе финских и французских ВВС

На главную страницу

Hosted by uCoz